18. října 2009

Childsplay - hry pro děti

Childsplay je kolekce výukových programů pro předškoláky, přesně podle hesla "škola hrou" (podobně jako Gcompris, obě jsou free a open source, a jak pro Linux tak i pro Windows).

Childsplay sice podporuje 16 jazyků, ale u nás není známý, protože až do dnešního dne mu chyběla podpora češtiny. Proto jsem se rozhodl věnovat mu několik hodin a provést jeho lokalizaci do češtiny.

Autor mi slíbil, že do příští verze již češtinu zahrne, zatím si můžete stáhnout českou verzi pro windows, zabalenou do Childsplay.7z (21 MB), případně i utilitu na rozbalení 7-ZipPortable (1 MB)


14 ikonek představuje jednotlivé výukové aktivity:
obrázkové pexeso
pexeso s malými písmeny
pexeso s velkými písmeny
pexeso s čísly
zvukové pexeso
procvičení ovládání myši
výuka abecedy
procvičení ovládání klávesnice
skládačka obrázků
poznávání zvuků
obrázková abeceda (68 zvířat)
klasická hra tenis
bludiště s písmeny
a kulečník



Kostkou se volí obtížnost úlohy.


Kliknutím na písmeno, nápis nebo obrázek uslyšíte hláskování, výslovnost nebo zvuk zvířete.


Klikněte na obrázek zvířete, ke kterému patří zvuk který slyšíte.


Skládáte obrázek ze čtverečků 2x2 až 4x4, podle obtížnosti.


Pravým tlačítkem myši zamíříte a čím déle držíte levé tlačítko myši, tím je větší úder.


Šipkami na klávesnici sbíráte písmena ve správném pořadí.

Poznámka:
Pokud se vám při spuštění programu zobrazí níže uvedená chyba, smažte soubor .splock a program spusťte znovu (je v adresáři c:\Documents and Settings\vase_jmeno\.schoolsplay.rc\.splock)



3 komentáře:

Anonymní řekl(a)...

..........................................................

Robert řekl(a)...

ahoj, zkousime s malou hrat nejake veci na pocitadle, mimo jine Childsplay, ale az ted jsem narazil ta tvuj preklad, problem je, ze jedeme na ubuntu. zkousel jsem vykuchat tvuj preklad z win verze, vse ok, jen nam delaji problem karticky se zviratky. Nezkousel jsi treba dodat svuj preklad na ofic. web? Nebo byl nejaky problem? diky za reakci. rpecko[zavinac]post[tecka]cz

LL řekl(a)...

Musí se zeditovat příslušný zdroják lib/letterFlashcard.py
SUPPORTED_LOCALES = ['en','nl','fr','cs']